Dear Christa Sallentien,

What a peculiar moment that my path has now come to cross with your life through these words, which I will never be able to send to you personally, since your living days have already passed. The coincidence of both our lives – mine and yours – of being or having been at the same school, has made our encounter possible. But then, not by coincidence but by choice, I’ve somehow decided to get to know you more as I picked your name out of the many ones listed in the archive. That choice was then based on the only clue that you perhaps have laid aside the path of art and changed into medicine to become a doctor.

Christa Sallentien, you were born 1936 in São Palo, Brazil, and came to Hamburg at the age of 20, together with your older brother. While he took up his training at the Theodor Wille company, a logistic firm which now specializes in military supply services and supply chain management, you started your studies at HFBK. Your father praised your drawing skills in a letter to a cousin, and from his words I assume, it was your parents’ idea to let you train in commercial graphics. From the archive I know that you studied at HFBK from 1956-1958, and again from 1960-1961. But I assume you did not finish your studies here since in the archive of the University of Hamburg – where you studied medicine from 1967-1976 – a “zero” was noted under the section “previous studies.” Numerically, there is a long gap until the final date registered in connection to your name: † 08.01.2019 in Hamburg. Here, your life in facts and numbers ends. Given the small amount of dates, we are inevitably forced into the realm of obscurity when imagining your life.

I mentioned your father briefly above and it is through his two short letters that my imagination of your life has been fed with. These letters were addressed to his cousin living in Germany, and it was when I searched your name that I found them online in a private letter collection. Your father, Heinz Sallentien, travelled by ship from Bremen to Rio de Janeiro on 05th May 1923. According to the Bremer passenger list, he travelled in the middle class as a 23 year old unmarried man who had been living in Switzerland before.1 In São Paulo, he settled down and worked as a chemist in a big cigarette factory. In 1933, your oldest sister Brigitte was born, followed later by your brother Klaus, and then you.

He mentioned you in a letter written to a cousin in 1956, in which he expressed his concerns about the Suez Crisis and the threat it posed to living in Germany. He urged you and your brother to have your belongings packed – “not to leave,” he wrote, “but to always be ready to travel at any time.” 2 I wonder what your life was like during those years — which were your early years in Hamburg. I also wonder about your relationship with your father, since one part of his writing has caused me quite some unease while I was digging into your life. He mentioned an encounter with a far relative: a man who had been a night fighter pilot in the war and held the Nazi knight’s cross (Ritterkreuz). Your father spoke quite fondly of him, describing him as a “charming and fundamentally decent” man.

Christa Sallentien, this is all I could find out about you, and your family. You probably can imagine how many questions arose during my research into your life. But had we had the chance to meet in person, most likely I would not have felt comfortable asking them all. Still, it would have been a pleasure to hear your life story in your own voice.

Kind regards from an art student,

Nalie Lien Schweizer, July 2025

Nalie Lien Schweizer

Student of Kader Attia (Time-based media)

  1. See Bremer Passagierlisten from 5th May 1923, in Staatsarchiv Bremen, https://www.public-juling.de/passagierlisten/listen.php?ArchivIdent=AIII15-05.05.1923_N&start=1&pers=Sch%C3%BCler&ankunftshafen=Rio%20de%20Janeiro,%20Brasilien&abreisehafen=Bremen&lang=de, last accessed July 16, 2025
  2. Heinz Sallentien: Briefe von Heinz (Sohn von Onkel Franz an den Vetter Hans), in: Briefe aus Brasilien, http://drewes-brasilien.blogspot.com/2014/10/epilog-teil-2.html, last accessed June 13, 2025. Translated from German by the author.
Name
Field of Study
Period of Study
Place of Birth
Hussein Ahmed Abouelkher
Graphic Design
SuSe 1960 — 1962
Mansoura, Egypt
Rosemary Aliukonis
Fine Arts
SuSe 1975 — WiSe 1975/76
Adelaide, Australia
Ahmadjan Amini
Painting (guest student)
1975 — 1977
Malaspa, Afghanistan
Miwako Ando
Design
WiSe 1970/71 — SuSe 1975
Kyoto, Japan
Betül Dengili Atlı
Industrial Design
WiSe 1972/73 — SuSe 1974
Istanbul, Turkey
Ahmed Atta
Architecture
SuSe 1960 — SuSe 1963
Cairo, Egypt
Ruth Bess
Graphic Design
WiSe 1932/33 — SuSe 1933
Lübeck, Germany
Jaakov Blumas
Painting
1981 — 1989
Vilnius, Lithuania
Bruno Bruni
Painting, Graphic Design
WiSe 1960 — SuSe 1965
Gradara, Italy
Monique Cécile Angèle Celcis
-
WiSe 1957/58
Haiti
Roy Colmer
Fine Arts
SuSe 1970 — SuSe 1975
London, UK
Omovbude Daniel
Film
WiSe 1966/67 — WiSe 1972/73
Ekpoma, Nigeria
János Enyedi
Ceramics, Art Education
WiSe 1956/57 — WiSe 1959/60;
WiSe 1969/70 — WiSe 1970/71
Kispest, Hungary
Alexandra Erttmann-Baradlaiová
Fine Arts, Graphic Design
WiSe 1968/69 — SuSe 1974
Brataislava, Slovakia
Adam Jankowski
Art Eduction, Fine Arts
WiSe 1970/71 — SuSe 1976
Gdansk, Poland
Gavin Jantjes
Fine Arts
WiSe 1970/71 — SuSe 1977
Cape Town, South Africa
James Kwame Amoah
Sculpture
SuSe 1970
Agona (Region Ashanti), Ghana
Maria Lino
Painting
WiSe 1970/71 — SuSe 1977
Feital, Portugal
Akinjobi Olu
Graphic Design
WiSe 1963/64 — SuSe 1965
WiSe 1970/71 — SuSe 1971
Lagos, Nigeria
Erinmilokun Onayemi
Fine Arts, Film
WiSe 1972/73 — SuSe 1981
Lagos, Nigeria
Gunhild Pfeiffer
Textile Design
SuSe 1968; WiSe 1974/75
Umeå, Sweden
Vaclav Pozarek
Painting
WiSe 1969/70 — WiSe 1971/72
České Budějovice, Czechoslovakia, now Czech Republic
Eun Nim Ro
Fine Arts
WiSe 1973/74 — SuSe 1979
Seoul, South Korea
Heinz C. Sigrist
Architecture
WiSe 1971/72 — WiSe 1976/77
Weissenburg, Switzerland
Luis Siquot
Graphic Design
SuSe 1970 — SuSe 1975
Plaza Huincul, Argentina
Marianne Suhr-Schneider
Painting
WiSe 1965/66 — SuSe 1969
Berne, Switzerland
Alice Mathilda Schwartz
Textile Design
WiSe 1953/54 — SuSe 1954
Saline, Kansas, USA
Song Hyun Sook
Fine Arts
WiSe 1976/1977 — WiSe 1985/1986
Muwol-ri, Damyang, South Korea
Igor Suhacev
Painting
WiSe 1947/48 — SuSe 1949
Zagreb, former SFR Yugoslavia, now Croatia
Stuart Sutcliffe
Sculpture
SuSe 1961 — WiSe 1961/62
Edinburgh, UK
Mildred Thompson
Painting
WiSe 1958/59 — WiSe 1960/61
Jacksonville, Florida, USA
Guillermo Alejandro Quintero Valderrama
Sculpture
WiSe 1969/70 — SuSe 1973
Santafé de Bogota, Colombia
Francisco Whitaker Ferreira
Architecture
SuSe 1955 — WiSe 1955/56
São Carlos, Brazil
Alma Zsolnay
Graphic Design
WiSe 1951/52
Vienna, Austria
Christa Sallentien
Textile design, painting
WiSe 1956/1957 — SuSe 1958 & WiSe 1960 — SuSe 1961
São Paulo, Brazil
Roger Antoine Le Béhérec: A life in motion
Architecture
WiSe 1976/77
Saigon, Vietnam
Chow Chung-cheng
Graphic design
WiSe 1950/51 — WiSe 1952/53
Yanping, China
Mohamed Abdel Moniem Saleh
Sculpture
WiSe 1964/1965
Alexandria
Zeev Yaskil
Painting
WiSe 1959 — SuSe 1962
Leipzig, Germany
Arlinda Corrêa Lima
Painting
WiSe 1958
Vespasiano, Brazil
Inge Völtzer
Painting, graphic design
SuSe 1961 — WiSe 1962/63
Santiago de Chile
Edda Ströbel
Metalworking
SuSe 1957
Osorno (Chile)
Ursula Dziambor
Textile design
WiSe 1962/1963 — SuSe 1965
Puerto Varas (Chile)